Apendice Visual

Abstrakt: Apendice Visual ist eine lose Ansammlung von Inhalten ohne offensichtlichen Zusammenhang  – zumindest auf den ersten Blick. Rollen und Rollenspiele, Rotkäppchen und der böse Wolf, Fake und Fiktion, Relevanz: Fragmente, die sich erst beim zweiten Hinsehen verzahnen. Was verbindet ein Märchen mit Maskerade, Fälschung mit Relevanz? Der visuelle Anhang sammelt, was sonst liegen bleibt  – und lässt die Verbindungslinien dem Auge des Betrachtenden überlassen.

Abstract: Apendice Visual is a loose collection of contents with no obvious connection  – at least at first glance. Roles and role-play, Little Red Riding Hood and the Big Bad Wolf, fake and fiction, relevance: fragments that only interlock on closer inspection. What links a fairy tale with masquerade, forgery with relevance? This visual appendix gathers what would otherwise be left over  – and leaves the connecting lines to the eye of the beholder.

Resumen: Apendice Visual es una acumulación suelta de contenidos sin conexión evidente  – al menos a primera vista. Roles y juegos de rol, Caperucita Roja y el lobo feroz, fake y ficción, relevancia: fragmentos que solo encajan a segunda vista. Qué une un cuento de hadas con el disfraz, la falsificación con la relevancia? El apéndice visual reúne lo que de otro modo quedaría suelto  – y deja las líneas de conexión a la mirada de quien observa.