Appendix

Abstrakt: Appendix ist die Verschriftlichung des Films Mentalmetropolis  – eine Recherche über zwei Städte, zwei Kunstwelten, zwei Denkweisen: Berlin und Mexiko-Stadt. Eine Sammlung von Interviews mit Künstler:innen und Philosoph:innen aus den beiden Metropolen  – über Projekte, Arbeitsbedingungen, Urbanität, Erinnerung und die Frage, was eine Stadt mit dem Denken macht. Das Buch Appendix versammelt diese Gespräche als Anhang, als Kommentar, als zweites Material zum Film. Das Projekt wurde vom Goethe-Institut Mexiko gefördert und 2017 im Rahmen des Año Dual Deutschland – Mexiko als Film- und Buchpräsentation gezeigt.

Abstract: Appendix is the written counterpart to the film Mentalmetropolis  – a research project on two cities, two art worlds, two ways of thinking: Berlin and Mexico City. It brings together a collection of interviews with artists and philosophers from both metropolises  – about their projects, working conditions, urbanity, memory, and the question of what a city does to our thinking. The book Appendix assembles these conversations as a supplement, a commentary, a second body of material to the film. The project was funded by the Goethe-Institut Mexico and presented in 2017 as a film and book presentation as part of the Año Dual Germany – Mexico.

Resumen: Appendix es la transcripción escrita de la película Mentalmetropolis  – una investigación sobre dos ciudades, dos mundos del arte, dos formas de pensar: Berlín y la Ciudad de México. Reúne una colección de entrevistas con artistas y filósofos de ambas metrópolis  – sobre sus proyectos, las condiciones de trabajo, la urbanidad, la memoria y la pregunta de qué le hace una ciudad al pensamiento. El libro Appendix reúne estos diálogos como apéndice, como comentario, como segundo material de la película. El proyecto fue apoyado por el Goethe-Institut México y se presentó en 2017 como proyección de la película y presentación del libro, en el marco del Añ o Dual Alemania – México.